PANTON - CAE ACEH KHADAM LAKOE
OLEH: APA SEUMAN TOET PULOET
Meunyo gata,neuk ek becak.
Bak yah sinyak,ta permisi.
Meunyo geutham,han geubi jak.
Wajeb hai kak,neu patuhi.
اِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ خَمْسَهَا، وَصَامَتْ شَهْرَهَا، وَحَصَّنَتْ فَرْجَهَا، وَأَطَاعَتْ بَعْلَهَا، دَخَلَتْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَتْ
“Apabila seorang isteri mengerjakan shalat yang lima waktu, berpuasa di bulan Ramadhan, menjaga kemaluannya (menjaga kehormatannya), dan taat kepada suaminya, niscaya ia akan masuk Surga dari pintu mana saja yang dikehendakinya.
Meubek beungeh,dan bek palak.
Bek cit hai mak,saket hati.
Seubab syurga,jannatul hak.
Miyup tapak,nyan suami.
Mandum amai,neuh geutulak.
Nyo yah sinyak,neu bantahi.
Meunan geukheun,le ulama'k
Lam ijeumak,hadis nabi.
وَنِسَاؤُكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ: اَلْوَدُوْدُ الْوَلُوْدُ الْعَؤُوْدُ عَلَى زَوْجِهَا؛ اَلَّتِي إِذَا غَضِبَ جَائَتْ حَتَّى تَضَعَ يَدَهَا فِيْ يَدِ زَوْجِهَا وَتَقُوْلُ: لاَ أَذُوْقُ غَمْضًا حَتَّى تَرْضَى
“Wanita-wanita kalian yang menjadi penghuni Surga adalah yang penuh kasih sayang, banyak anak, dan banyak kembali (setia) kepada suaminya yang apabila suaminya marah, ia mendatanginya dan meletakkan tangannya di atas tangan suaminya dan berkata, ‘Aku tidak dapat tidur nyenyak hingga engkau ridha.’”
Khadam lakoe,wajeb mutlak.
Kon keu lawak,lon meu nyanyi.
Dausa rayok,Soe yang injak.
Uroe kelak,keunong api.
Kecuali,yang jeut tulak.
Kheun yah sinyak,bak but keji.
Geuyue taguen,kuwah katak.
Geuyue masak,daging babi.
إِنَّهُ لاَ طَاعَةَ لِمَخْلُوْقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ
“Tidak ada ketaatan kepada makhluk dalam bermaksiat kepada Khaliq(pencipta).
Nyan bek tatem,hai dx lagak.
Ka mustahak,larang rabbi.
Nyan keuh contoh,ulon ceplak.
Laen banyak,jeut neu kaji.
Kruseumangat,boh cempeudak.
Watei masak,cukop wangi.
Kasep dilei,lon meusajak.
Meu'ah hai pak,pat yang hanyi.
Maklum ulon,wahe mamak.
aneuk manyak,mantong bayi.
Baro lon beut,bak akheulak.
Golom lon grak,bak bajuri.
لاَ تَصُمِ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَلاَ تَأْذَنْ فِيْ بَيْتِهِ وَهُوَ شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَإِنَّ نِصْفَ أَجْرِهِ لَهُ.
“Tidak boleh seorang wanita puasa (sunnat) sedangkan suaminya ada (tidak safar) kecuali dengan izin suaminya. Tidak boleh ia mengizinkan seseorang memasuki rumahnya kecuali dengan izin suaminya dan apabila ia menginfakkan harta dari usaha suaminya tanpa perintahnya, maka separuh ganjarannya adalah untuk suaminya.”
Dalam hadits ini ada tiga faedah:
1. Dilarang puasa sunnat kecuali dengan izin suami.
2. Tidak boleh mengizinkan orang lain masuk kecuali dengan izin suami.
3. Apabila seorang isteri infaq/shadaqah hendaknya dengan izin suami.
Dalam hadits ini seorang isteri dilarang puasa sunnat tanpa izin dari suami. Larangan ini adalah larangan haram, sebagaimana yang dikatakan oleh Imam an-Nawawi rahimahullaah.
Imam an-Nawawi berkata, “Hal ini karena suami mempunyai hak untuk “bersenang-senang” dengan isterinya.. Hak suami ini sekaligus merupakan kewajiban seorang isteri untuk melayani suaminya setiap saat...Kewajiban tersebut tidak boleh diabaikan dengan alasan melaksanakan amalan sunnah"